Kille (plur. : killen) : gars, garçon, mec, type (en suédois)
Sur le même air que Tes parents du pénible* Vincent Delerm (pour l'original, il suffit de cliquer) :
"Les garçon sont pour moi /
Comme des meubles Ikéa /
Avec un mode d'emploi /
Ecrit tout en suédois"

Remerciements : à mes parents, à ma maison de disque et à
Mr Baltringue pour la traduction.
Et bien sûr :
à R. ("non mais reste dormir si tu as envie"),
à S. ("tu sais il ne faut pas que je m'attache"),
à N. ("tu sais, je ne prends pas les numéros de téléphone")
et à D. (texto du 12-10 : "je pense à toi on se voi trè vite" / texto du 04-11 "je tapel on se voit tré vite tembrasse fort").
Retrouvez d'autres modèles dans nos magasins.
*En auto-rebond (ce blog devrait bientôt afficher en fond une photo de mon nombril) au post précedent.
16/11/05 - 09:57
Il est pénible, on est bien d'accord et pardon mais vous ne vous ressemblez pas du tout ; très mignon comme post je trouve, ça me fait penser à l'une des phrases que j'abomine le plus : "j'espère que tu vas bien" qui est terriblement différente de : "comment vas-tu" par exemple...
doP (visiteur - site web)